Глава 5
Профессор Снейп сидел в снегу и мечтал, чтобы стало тихо, потому что пронзительный звук дверного звонка сводил его с ума.
- Что вам от меня надо, Поттер?.. – тихо спросил мастер зелий, даже не надеясь, что самодовольный мальчишка его услышит.
В лоб уперлось дуло пистолета.
«Зато звенеть перестанет», - почти с облегчением подумал Снейп.
Раздался выстрел. Профессор проснулся, вскочил на ноги, лодка опасно накренилась, и он быстро опустился на скамью, схватившись за борта обоими руками.
- Вы бы поаккуратнее, что ли, - равнодушно сказал ему Гарри, не переставая жевать хлебную горбушку. – Утонем ведь так. Я очень плохо плаваю.
- Я тоже, - пробормотал Снейп, стараясь побыстрее успокоиться. - Я тоже.
* * *
В Ливерпуле мы хотя бы никого не боялись, и это было замечательно.
- Здесь нас точно искать не станут. А уж мысль о том, что мы попытаемся вывезти тело Темного Лорда за пределы Англии, Скримджеру только в кошмарном сне может присниться.
- И то, если сильно выпьет, - мрачно прокомментировал мои разглагольствования Снейп.
Мы потеряли в этой гостинице почти сутки, только потому, что хотели хорошенько отмыться, подлечиться и выспаться. Я тихо радовался, что дальше мы поплывем, это все-таки не по сугробам гроб тащить. И даже не пешком топать.
- Арендуем катер?
- Боюсь, что придется покупать.
Все время, которое Снейп находился в номере, он просиживал над картой с деревянной линейкой в руках. Даже пока я спал. Меня это сердило, потому что, во-первых, эту карту уже давно пора было выучить наизусть, а во-вторых, когда он голодный и уставший, он в два раза злее.
- Зачем покупать? У нас же есть документы.
- Я бы не стал особо на них рассчитывать без крайней необходимости, Поттер. И вам бы не советовал. Вы гроб собрали?
- Собрал.
Я сколотил гроб через час после того, как мы вселились в эту гостиницу, и Снейп прекрасно об этом знал. Просто лишний раз не покомандовать не может. Ничего. Я еще не забыл, что Скримджер по тебе скучает.
Снейп купил не катер, а лодку с мотором. То ли сэкономил, то ли побоялся, что с катером мы не справимся, уточнять я не стал, чтобы он не злился. Пусть уж лучше молчит. Я за последний месяц тоже очень хорошо научился молчать. Конечно, не так, как он, но хоть что-то.
- В Белфаст заходить не будем, - сухо сообщил он мне на второй день плаванья.
- А заправляться?
- Заправимся в Портнахейвене и воды наберем там же, - даже не взглянув на меня, бросил он. – Оттуда поплывем сразу в Сторновей. Если останется лишнее время, там и переждем.
Мне это все ни о чем не говорило, и я занялся изучением карты. Настроение испортилось. Сам говорил, мол, в Ирландию поплывем, в Ирландию, я уже обрадовался, ведь я нигде не бывал. Кстати, благодаря Волдеморту. Вот теперь, благодаря ему же, хоть попутешествую немного.
Холодное зимнее море совсем не располагало к радости и веселью, но мне все равно нравилось. Мне нравилось, что мы двигаемся в нужном направлении, что идет не дождь, а снег, что у меня хоть и мокрые ноги, которые давно ничего не чувствуют, но зато ими не надо идти. Не надо тащить гроб, следить, чтобы от него не отвалились колеса, спать на еловых ветках, жечь костры… не надо бояться, что Снейп опять начнет хромать, как тогда, в самом начале. Всю дорогу до Эдинбурга я отгонял от себя мысль о том, что я стану делать, если он не сможет идти.
- Представляете, что будет, когда шторм начнется, - сдуру брякнул я как-то вечером, уже после того, как мы отплыли из Портнахейвена, оказавшегося малюсеньким грязным городком на шотландском острове Айлей.
Снейп уставился на меня с бешеной злобой.
- Идиот, - процедил он сквозь стиснутые зубы, и я испугался, что и вправду могу накликать беду. Волшебник все-таки, хоть и без палочки. Но, кажется, все обошлось, погода была хоть и отвратительная, даже для зимнего моря, но штормом это никак назвать было нельзя.
Беда пришла внезапно и совсем не с той стороны, откуда мы ждали. Утром меня разбудил грохот и треск, с кормы валил дым, я закашлялся, попытался встать, лодка накренилась, гроб медленно поехал к левому борту, с него свалилась крышка, и Волдеморт, не вставая, попытался поймать ее рукой.
- Сядьте! – рявкнул Снейп и тоже принялся кашлять.
Я так и не успел понять, кому он это крикнул, мне или вылезающему из гроба трупу, но Волдеморт встал в полный рост и тут же упал на левый борт. Купание в Гебридском море в январе месяце стало неизбежным, и я притянул колени к груди, потому что плавать толком не умел.
Это было невероятно больно. И страшно. Я с головой ушел под воду, вдруг с ужасом подумал, что если труп утонет, то мы не достанем его потом никогда, и открыл глаза. Ничего не увидев, забил руками и вынырнул, несмотря на пузырем надувшуюся куртку. А может быть, как раз именно благодаря ей.
Снейп молча барахтался рядом.
Я решил, что он тоже не умеет плавать, потому что он с помертвевшим лицом вцепился в крышку гроба и пытался развернуть ее к берегу.
Зато прекрасно умел плавать наш труп. Я глазам своим не поверил, когда увидел, что он уже почти на берегу. Сбежит! Нам еще гроб вытаскивать.
Ладно, раз Снейп не может без крышки, гроб придется держать мне.
Я сделал несколько больших гребков, схватился за дощатый борт и попытался навалиться на него животом. Ничего не получилось. Гроб накренился и начал переворачиваться.
- Ныряйте! – заорал мне Снейп.
Я испуганно разжал пальцы и устремился вниз, почувствовав сверху глухой удар по воде.
Когда я опять оказался на поверхности, Волдеморт задумчиво бродил по берегу, с нашим мешком на плече, а гроб кверху дном плавал справа от Снейпа. Надо было выбираться из воды, замерзнем очень быстро, каждая минута на счету.
Я добрался до гроба и, не пытаясь больше хоть как-то его использовать, принялся просто потихоньку толкать к берегу. Когда я добрался до суши, Снейп, уже успокоив наш труп, бодро прохаживался по хрустящему снегу.
- Давайте, Поттер, - с досадой сказал он, - всего ничего осталось.
Я выполз на берег и посмотрел на Снейпа с ненавистью.
- Вы совершенно правы, от меня уже практически ничего не осталось.
Он безразлично глянул на меня и принялся вытаскивать гроб из воды.
- Вставайте! Костер надо развести.
Вместо ответа я лег и закрыл глаза. Я хочу спать. Все. Не могу больше.
- Вы только и умеете, что хвастаться своими подвигами перед восторженными поклонниками! – зашипел он. – Так и подохнете здесь, ничего в жизни не сделав!
Так и подохну. Мне все равно.
- Хорошо, - сказал он, и снег захрустел под его ботинками.
Бросит. И не поморщится. Он хотел бросить меня в лесу. Я с трудом приоткрыл тяжелые веки. Снейп уложил Волдеморта в гроб, закрыл крышку и принялся ее заколачивать. Значит, он действительно собирается уйти без меня. Я бы его не бросил, я положил бы его в гроб. А он заколачивает крышку.
Ну и пусть. Я снова закрыл глаза, и через некоторое время мне вроде бы даже стало теплее. Интересно, он уже ушел?..
- Поттер, Поттер, - Снейп теребил меня за плечо, а в его голосе явно сквозило беспокойство. – Вставайте скорее, у меня не очень хорошие новости.
У него что? Я не знал, смеяться мне или плакать.
- Какие у вас новости?
- Не очень хорошие. Я бы даже сказал, очень-очень плохие, - у него чуть дрожал голос, и я все-таки открыл глаза.
Мне показалось, что он смеется.
- Что?
- У лодки сгорел мотор, и весь оставшийся путь вам придется грести.
Теперь он смеялся уже открыто и показывал обеими руками, как именно мне придется грести.
- Вплавь?! – я приподнялся на локте.
- Можно, конечно, и вплавь, но, учитывая расстояние, я все-таки предложил бы вам воспользоваться веслами.
- Почему мне?! Сами гребите!
Я страшно разозлился от такой наглости и встал на четвереньки.
- Поттер, если вы будете грести беспрерывно всю оставшуюся неделю, то мы как раз успеем.
Он говорил все это, давясь смехом, но так как я не мог понять, что тут смешного, то стал подозревать, что у него попросту истерика.
- Перестаньте, - я встал на ноги. – Вы знаете, где мы?
- Скорее всего, это остров Барра. Дальше или плывем на веслах, или идем пешком.
- Идем пешком, - быстро ответил я.
- Расстояние одинаковое, на лодке быстрее.
- Плевать.
- Поттер, мы не успеем. Хотите жить на этих островах до февраля?
Я не хотел. Но на веслах…
- А сколько нам плыть?
- Миль сто осталось.
Тогда почему неделю? Да еще и беспрерывно?
Поглядев, как он, уже со своим обычным вечно недовольным выражением лица, разворачивает для меня карту, я решил, что он все-таки шутил, никакой истерики у него не было.
- Надо одежду высушить, - сказал я, подходя к нему.
- Костер разведите, - бросил он, не глядя.
Этот гад меня обманул! Он начал с костра, как только я вылез на берег! Не удалось ничего добиться оскорблениями, так он обманул! Сам будешь «грести беспрерывно всю оставшуюся неделю», негодяй! А потом тебя ждет камера в Азкабане!
Эти мысли грели и утешали, пока я собирал ветки для костра и потом, когда мы уже сидели у огня, пытаясь досушить насквозь промокшую одежду или хотя бы обувь. Ботинки пришлось снять и практически сунуть в костер. В итоге я не уследил, и у меня обгорела подошва, но совсем чуть-чуть, потому что Снейп вовремя почувствовал запах и спас мой ботинок.
- Мы не дойдем на веслах, - сказал я ему, разглядывая карту. – Далеко. И еды у нас нет, все утонуло.
- Здесь полно прибрежных деревенек, будем останавливаться. Доплывем. Главное, успеть до полнолуния.
Деревеньки действительно были. Там можно было купить и рыбу, и хлеб, и молоко. Можно было даже пристать к берегу и согреть воды, что мы и делали хотя бы раз в день.
Время от времени у нас начинал подскакивать гроб, и тогда тот, кто не был занят веслами, пересаживался на него со скамьи. А так как он был выше и с него было забавно смотреть вперед, то на третий день я уже прочно на нем обосновался.
- Вам, Поттер, надо заниматься конным спортом, - ворчал Снейп. – Если уж вы это смогли оседлать…
Я почему-то сердился и зло отвечал ему всякие гадости, хотя ничего обидного в упоминании конного спорта не находил.
Больше всего мы боялись плохой погоды. Боялись настолько, что даже не обсуждали такую вероятность. Но это не помогло. Постоянно шел снег, а ветер упорно сносил нас к берегу, и в итоге на четвертые сутки мы прочно сели на мель между двумя какими-то островками. Дело было ночью, ледяная вода заливала в лодку, вдали маячили чуть различимые огоньки, и мы решили, что до утра оставаться здесь нет смысла.
- Может быть, пошлем его за помощью? – я стукнул костяшками пальцев по крышке гроба, на которой сидел, и мгновенно получил в ответ радостный стук изнутри.
- С мели мы сами лодку снять не сможем! - покричал мне в ответ Снейп. Слова терялись в шуме волн и вое ветра, но суть я улавливал. – Плавать толком не умеем ни вы, ни я!
- Он умеет! – крикнул я и снова стукнул в крышку.
Снейпу, видимо, надоело орать. Он достал веревку, обвязал ее вокруг пояса и кинул второй конец мне. Я уже собирался обвязаться тоже, но он помотал головой и принялся топором отдирать крышку гроба.
Он что, хочет пустить Темного Лорда вперед? Думает, Волдеморт стащит нас с мели? Нет, наш труп и при жизни, конечно, был не в меру энергичен, но что-то я сомневаюсь в успехе.
В этот момент очередная волна накрыла нас с головой, а когда схлынула, я увидел, что Волдеморт уже выбирается из гроба.
Снейп деловито стукнул его крышкой по голове, уложил обратно, бросил в гроб мешок с нашими инструментами и, просунув под крышку веревку, быстро прибил гвозди на место.
Мне ужасно понравилась эта идея. Плаваем мы с ним действительно для зимнего ночного моря совсем неподходяще, а еще волны такие и снег. Все это очень похоже на бурю. Точно утонем.
- Если мы сначала столкнем его в воду, то потом уже сверху не залезем, - крикнул я, вспомнив, как чуть не получил бортом этого гроба по голове. – Сначала надо!
Он кивнул, и мы перевернули наш ящик, поставив его поперек лодки на ее борта. Снейп протянул мне одно весло и уселся на гроб верхом. Я заткнул за пояс забытый им молоток и пристроился сзади. Мне даже не было страшно. Промокнем, конечно, вода совершенно ледяная, но огоньки на берегу видно, значит, доплывем.
Мы начали потихоньку сдвигаться вперед, лодка накренилась под нашим весом, я оттолкнулся ногами, и мы плавно съехали в воду. Нас тут же накрыла волна, но равновесие удалось удержать, и, быстро орудуя веслами, мы направились к берегу.
Несмотря на то что причалили мы очень неудачно, я был на седьмом небе от счастья. Мы добрались до этого чертова острова, который даже пытался как-то мне присниться. Пускай не там, где хотели, пускай нам еще почти сорок миль тащиться до Сторновея, пускай гроб разбило о прибрежные камни и я потом бегал за Волдемортом с топором, два раза упав, порвав джинсы и разбив колени. Это все ерунда. Снейп встретил его с половинкой от бывшей крышки в руках, и потом мы на ощупь, потому что намокший фонарь не работал, до утра сколачивали гроб заново, отбив друг другу пальцы. К рассвету наш труп мирно лежал в невероятно кособоком ящике, который и гробом-то уже назвать было нельзя, но он в нем лежал. Это сооружение, жалостливо кривясь, покоилось на тех самых трех колесах, которые Снейп принес, как только мы вышли из Лондона. И пусть все это было в прошлой жизни, не важно. У нас осталось три дня и сорок миль заснеженной дороги. Ну что такое сорок миль? Мы непременно дойдем. Как же мне было хорошо…
Я лежал на гробе и смотрел в огонь. Буря кончилась, небо стало ясным, и падал мелкий снежок. Кажется, я задремал, но ненадолго, и сквозь сон слышал, как трещит костер, шуршит картой Снейп и скребется под крышкой Волдеморт.
- Выспались? – Снейп уже убрал карту и засыпал снегом костер. – Идемте.
Гроб катился по проселочной дороге, оглашая окрестности отвратительным скрипом, труп скребся под крышкой в такт колесам, разбитые колени чудовищно болели и норовили подогнуться, Снейп плелся сзади, и я подумывал, что положить бы его опять спать рядышком с Волдемортом, да сил у меня нет обоих везти.
Ночевали мы в какой-то дыре, о которой я не запомнил ничего, кроме того что там пахло кошками, а из оконных щелей мне всю ночь дуло в ухо. С утра болела голова, ныло левое ухо, а про ноги даже думать не хотелось.
Погода испортилась. Снег валил стеной, и нам пришлось свернуть с дороги на лесную тропинку, чтобы оставить справа какой-то залив.
Хотелось есть, спать и умереть. Но из еды у нас был только замерзший хлеб, спать опять пришлось в лесу, а умереть даже не грозило. Разве что от усталости.
Последний оставшийся у нас до полнолуния день был ужасен. За ночь стало еще холоднее, снегопад все усиливался, и у нас активизировался труп. Гроб постоянно дергался, отчего его было сложнее тащить, но основная проблема была даже не в этом, а в том, как реагировал на активность Волдеморта Снейп.
- Видимо, мы все делаем правильно, раз он так нервничает?
- Разумеется, мы всем делаем правильно! – злобно зашипел он на меня.
- Что вы злитесь, мы почти пришли.
- Вы еще никуда не пришли, Поттер! – заорал он, уже не сдерживаясь. – Вы же только болтаете!
- На себя посмотрите! – и я кинул ему веревку. Пусть сам тащит.
В этот момент гроб буквально завертелся на одном месте, оставляя в снегу глубокие ямки от колес. Снейп бросил на меня злющий взгляд, поднял упавшую в снег веревку и быстро потащил норовивший вырваться гроб по дороге. Я побежал следом, потому что в довершение всего мы еще и опаздывали. Если до ночи не доберемся, то мне придется остаться на этом острове еще на месяц. С этим хамом, который со мной не разговаривает, и скачущим по дороге гробом.
Тропинка оборвалась, и Снейп окончательно завяз в снегу, провалившись в него по колено.
- У меня встали часы, - убитым голосом сообщил он.
- Наверное, ядом захлебнулись.
Клянусь, я не хотел говорить этого вслух. Я просто подумал.
Он гневно посмотрел на меня и прошипел:
- Вы лазили в мой кабинет и крали там ингредиенты для зелий!
Он сдурел? Нашел время!
- Никогда! Никогда не лазил! Но вы упорно желали в это верить!
Мы вдвоем тащили гроб за веревку по снегу, постоянно проваливаясь в какие-то обледенелые канавы, и злобно переругивались. Это помогало не обращать внимания на боль в ушах, осточертевший снег, отваливающиеся ноги и беспрерывно дергающийся гроб.
- Вы ничему нас не научили!
- Вас невозможно ничему научить!
- Дамблдор никогда не позволял себе так обращаться со студентами, как позволяли себе вы!
- И где он?
Подонок!
Я резко остановился, и гроб врезался мне в спину, повалив в снег. Снейп с размаху поставил на него ногу, припечатав к земле, чтобы не дергался, и, кривя губы, поглядел на меня сверху.
- А вы, - тихо и ядовито сказал он, вместо того чтобы помочь мне встать, - с четвертого курса мечтали запустить в меня Круциатусом и посмотреть, что будет. Еще скажите, что это неправда.
- А вы!.. – я задохнулся. – Вам никто не давал права читать мои мысли!
- Очень надо. У вас всегда все по лицу видно.
- И что же вам видно?!
- Что вы бестолочь и бездельник. Что вы тут разлеглись? Вставайте!
Быстро темнело, но мы почти пришли. Оба моих спутника сильно нервничали, но Волдеморт хотя бы молчал. Я был идиотом, когда переживал, что Снейп не желает со мной разговаривать.
- Давайте, давайте, Поттер, вспоминайте, - сказал он, когда я в очередной раз вытягивал гроб из сугроба. - Злость придает сил, неужели не знаете?
Теперь знаю.
- Вы всем рассказали, что Люпин оборотень.
- Вы чуть не убили Драко Малфоя.
- Я защищался!
- Вы украли мой учебник!
- Мне дал его Слагхорн!
- Но вы его не вернули!
- Что же я, по-вашему, идиот?
- А что, нет?
Я их увидел. Несколько вертикальных камней, которые буквально секунду помаячили вдали и тут же исчезли в сумерках за стеной снегопада.
- Вы отказались учить меня окклюменции!
- Вы залезли в мой думоотвод!
Господи, сюда вообще кто-нибудь ходит? Хотя бы летом?..
Снег был везде. У меня в ботинках, в джинсах, в куртке, на гробе, на Снейпе, абсолютно везде.
Я сделал еще два шага и снова провалился в какую-то огромную канаву, а за мной свалился гроб.
- Может быть, остановимся на этой яме? – спросил я Снейпа. – Вон и камни уже видно.
- Это фамильная привычка не доделывать необходимое до конца?
- Тогда прыгайте сюда и сами толкайте его вверх!
- Нет уж, раз вы провалились, вы и толкайте.
Я на секунду представил, что он потом уйдет с гробом, а меня не вытащит, и отогнал эти мысли.
- Ну же, Поттер!
Сил не было. Я даже приподнять этот ящик не мог, не то что выпихнуть его наверх.
- Не могу.
- Нельзя же быть таким бездельником!
- Убирайтесь к черту!
Он спрыгнул ко мне, и мы начали выталкивать дергающийся гроб вдвоем.
- Вы дразнили Сириуса!
- Должно же хоть что-то в жизни доставлять удовольствие… - он ухмыльнулся, и гроб завалился на меня.
Нет, так не пойдет, его надо злить, а не смешить.
- А куда вы дели свой думоотвод?
Есть! Гроб вылетел наверх, Снейп мигом выскочил следом и, сверкая глазами, уставился на меня, даже не думая протянуть руку. Ничего, я и сам еще могу выбраться. Попробовав подтянуться, я понял, что силы свои переоценил.
- Ваш пустоголовый крестный, Поттер, погиб исключительно по вашей вине, - ядовито сказал Снейп, ухватив меня за шиворот и вытаскивая наверх.
- А может быть, по вашей?! – заорал я на него, оказавшись рядом.
Гроб задергался и свалился обратно в яму. Наверное, тоже хотел с нами поругаться, да не мог, вот и обиделся.
Он торчал из снега, а мы тянули его на себя. Спускаться и опять толкать снизу никому не хотелось.
- Ваш отец, Поттер, слишком надеялся на своих друзей.
- Для человека, у которого настоящих друзей никогда не было, вы слишком придирчивы.
- Это вы Сириуса Блэка считаете «настоящим другом»? С такими друзьями и врагов не надо.
- Вы просто завидуете!
- Оборотню?
- И ему тоже.
- Или дохлому гриффиндорскому псу?
- Замолчите!
- Или вашему отцу, за неимением лучшего, связавшемуся с грязнокровкой?
- Я приказал вам заткнуться! – в бешенстве заорал я.
- Не сметь!
Мы сделали рывок, и гроб, вылетев из ямы, оказался на Снейпе, а я, не удержавшись, грохнулся сверху. Раздался сдавленный крик, я соскользнул в снег и очень неудачно стащил со Снейпа ящик, задев колесом по лицу.
Он лежал на спине, и снег вокруг него был в крови. Я попытался стереть кровь, хотелось извиниться, но он насмешливо посмотрел на меня и вдруг хрипло сказал:
- Ваш отец был таким же неудачником, как вы сами. Он и умер от этого.
Что?!
- На себя посмотрите! - Если бы он не был весь в крови, я бы его ударил. – Я убил Волдеморта! А вы…
- А я Дамблдора. Будем знакомы?
Ну все. Он сам напросился.
- Вы так и останетесь здесь, - сказал я дрожащим голосом. - На этом поганом острове. И вас никто никогда не найдет. О вас даже не вспомнят. А если вспомнят, то только поморщатся с брезгливым отвращением и постараются скорее забыть.
Я в бешенстве дернул гроб на себя, протащил его несколько шагов и остановился.
- Иди вперед! – закричал Снейп, чуть приподняв голову.
Я стоял, с тоской глядя на такие близкие и такие недостижимые камни, дразнящие меня в мутном от падающего снега лунном свете.
- Не смей стоять! Иди!
Я отвернулся от него и волоком потащил гроб вперед. Чертов придурок! Когда же ты наконец сдохнешь! Кажется, я плакал… Вперед! Он хотел бросить меня в лесу! Хотел бросить.
Чтобы дойти сюда…
Снег колол лицо, порывы ветра становились все сильнее. Почему же он в лицо? Если бы мы приплыли, как сначала хотели, то шли бы от моря и ветер дул бы в спину. А теперь в лицо… Я низко нагнул голову и по одной выкидывал из нее все мысли. Абсолютно все, потому что не мог я разбираться, какие из них лишние, а какие еще ничего.
Я должен дойти до этих камней. Снять крышку. Вынуть лопату. Закрыть крышку. Два гвоздя в левом кармане. Я изо всех сил гнал ненужные мысли, но та единственная, из-за которой я это делал, все равно прорвалась и с хохотом носилась в голове, радостно кривляясь и строя рожи.
Мне ни за что не выкопать могилы в этой мерзлой земле. Если бы у меня хотя бы была волшебная палочка… Но у меня была только лопата. И топор за поясом.
Я дотащился до ближайшего вертикально стоящего камня и бессильно оперся на него. Прямо передо мной возник человеческий силуэт, и я сначала обрадовался, потому что ну кто здесь может быть кроме Снейпа, потом вспомнил, что Снейпа я бросил в снегу, и выхватил топор. Малфой нас сдал. Только он знал, куда мы идем, только он. Но тогда почему силуэт один?..
Человек оказался мистером Уизли, но удивляться я уже не мог.
- Где Снейп? – быстро спросил он.
Я поднял на него мокрое от снега и слез лицо и молча указал рукой в направлении, откуда пришел. Он ничего не сказал и бросился в метель, а я сделал еще несколько шагов вперед и увидел огромную запорошенную снегом яму. Мы влезем сюда все. И гроб, и Снейп, и я…
Два гвоздя. В левом кармане.
Нет, сначала открыть. Надо достать лопату. Копать не надо. Надо открыть. Я поддел крышку топором и сбросил ее пинком ноги.
Он сел.
Как же я тебя ненавижу. За то, что я ушел. Ненавижу. Я тупо смотрел на него несколько секунд, а потом, всхлипнув, изо всех сил заехал ему в морду. Раздался отвратительный хруст, сильно заглушенный воем ветра. Кажется, там что-то сломалось. Он упал.
Достать лопату. Два гвоздя… нет, закрыть. Сначала закрыть. Крышка оказалась невозможно тяжелой. Если она ляжет как надо, это будет чудо. Мне больше не нужно никаких чудес, только это. Единственное. На всю оставшуюся жизнь. Два гвоздя. В кармане. В левом.
Забив один обухом топора, я сунул второй в рот и, ухватив левой рукой лопату, пополз вдоль гроба, волоча ее за собой.
Найти щель между досками. Вставить туда гвоздь. В левом кармане. Нет… во рту. Вставить. Топор я забыл в снегу… Но у меня есть лопата. Отползти от него… Надо встать. Я встал. Поднять лопату. Я поднял. Не видно ни черта. На удивление легко размахнулся и ударил. Все. Можно больше не стоять.
Я снова опустился на колени и начал пихать его к яме, надеясь, что не промахнусь. Все равно ничего не вижу.
Гроб, который сначала шел очень туго, вдруг поехал, как по льду, с размаху свалился в яму, и я, не удержавшись, грохнулся на него сверху. Не вылезу... Значит, не закопаю. Если забраться на гроб… Не такая уж там высота, все равно пришлось бы вставать.
Глаз я не открывал. Снег залепил очки, смысла никакого. Все белое. И я сам, наверное, весь белый. Стою на белом гробе в белой могиле и, уцепившись за ее белые края, пытаюсь вылезти в белое пространство…
Чьи-то руки сняли с меня очки. Я попытался открыть глаза и все равно кроме белой бесконечности ничего не увидел.
- А сами-то вы зачем к нему залезли, Поттер?
Он бросил меня в лесу.
Я тоже его бросил.
- Вы же обещали закопать меня вместе с ним, - губы слушались плохо, но я себе язык откушу, если ему не отвечу. – Облегчаю вам задачу.
- Я тронут.
Меня потянули вверх, и я с удивлением отметил, что наверху холоднее. В могиле не было такого ветра.
- Гарри, открой глаза, - напряженным голосом сказал мистер Уизли, надевая на меня очки. – Ты должен закопать яму сам.
Я открыл. Он, видимо, их заколдовал: снег больше не лип. И снегопад вроде бы стал поменьше.
- У вас для этого имеется даже две лопаты, Поттер. – Снейп опять надо мной издевался. – С какой начнете?
- Гарри, полнолуние не вечно, тебе лучше поторопиться, - мистер Уизли явно сильно нервничал.
Он не понимает, что нам все равно? Мы пришли. Мы пришли сюда вдвоем. Нет, втроем. Еще ведь с этим уродом…
- Поттер не может выбрать лопату, Артур, не будем его торопить. Вдруг в этом есть глубокий сакральный смысл.
Когда я закопаю эту яму, я возьму другую лопату и с сакральным смыслом дам тебе по башке. В конце концов, я это заслужил. В сакральном смысле.
Вообще-то это наглость! Почему я копаю, а этот ублюдок стоит и смотрит? Я знаю, что мы сделаем, когда вернемся. Я хочу ту вейлу на тестрале. В смысле, я хочу на нее посмотреть еще хотя бы один раз. Ради этого стоит выбраться отсюда. Только сначала надо закопать эту яму. Есть у меня подозрение, что мистер Уизли никогда в жизни не видел нормальных могил. Сюда мамонта можно затолкать при желании.
Тут я заметил, что Снейп, взяв вторую лопату, принялся помогать мне, поглядывая на небо.
- Северус, я не уверен...
- Ерунда, Артур. Символика. Ему достаточно горсть земли самому бросить, а он вон как старается, не оторвать.
- Да? – обрадовался мистер Уизли и, отобрав у меня лопату, принялся кидать вниз замерзшие комья земли.
Я отошел и сел на валун. Посидел немного и лег на него. Закрыл глаза. Гермиона наверняка с ума сойдет, сколько я пропустил, середина января…
- Зачем было так глубоко? – ворчал Снейп, орудуя лопатой.
- Да я нервничал, - зачем-то оправдывался мистер Уизли. – Уже и луна взошла, а вас все нет. А при деле все легче ждать. И потом, ты знаешь, я ведь никогда в жизни не пробовал копать землю… этим предметом.
- Понравилось? – насмешливо поинтересовался Снейп.
- Ты понимаешь… - замялся мистер Уизли, - снег со льдом все равно растопить пришлось.
Он здесь колдовал. Черт, я мог бы и раньше догадаться, он же привел в порядок Снейпа.
- Нас найдут! – крикнул я им, не открывая глаз.
- Не найдут, - мистер Уизли приподнял мне голову и влил в рот что-то обжигающее и до жути противное. – Здесь столько магии, что наше скромное присутствие обнаружить невозможно. Вставай, будем аппарировать.
- А он? – я посмотрел на утрамбовывавшего землю Снейпа.
- А за ним пусть Малфой приходит, я двоих взять не смогу. У меня одна палочка, да и далеко слишком.
Я больше его не брошу. Одного раза вполне достаточно. Разве можно рассчитывать на Малфоя?
- Я не пойду.
- Артур, в чем дело? – Снейпу надоело прыгать на могиле, и он подошел к нам.
- Гарри не хочет возвращаться…
- Что, раскапывать придется? – мерзко осклабился этот мерзавец.
- Почему? – не понял мистер Уизли.
- Профессор всю дорогу грозился закопать меня вместе с трупом, - объяснил я ему.
- Пошли отсюда, - мистер Уизли неприязненно глянул на Снейпа, крепко взял меня за рукав, и мы аппарировали.
Сначала я долго спал в Норе. Потом я до хрипоты объяснялся со Скримджером в Министерстве, вернее, объяснялся он, а я ссылался на боль в шраме, о чем успел поведать Рите Скитер еще перед визитом к министру, и полное отсутствие памяти. Потом я как на духу все рассказал МакГонагалл, а Дамблдор внимательно слушал меня из портрета и время от времени одобрительно кивал головой, из чего я мог сделать желанный вывод, что с его убийством не все чисто и, может быть, когда-нибудь Снейп все-таки расскажет мне правду.
Спустившись из директорского кабинета, я встретил Драко Малфоя, и он обрадовался этой встрече.
- Отец велел передать, что ты чертовски везучий придурок, - тихо сказал он, подойдя ко мне почти вплотную.
Я бы тоже мог передать Люциусу Малфою, что он чертовски везучий придурок, но у меня было сильное подозрение, что Драко немного исказил послание своего отца, если оно вообще было.
- Как Снейп? – так же тихо спросил я.
- Тебе-то что? – ухмыльнулся Малфой, но при этом медленно закрыл и открыл глаза, давая понять, что все в порядке.
Интересно, а он сам видел, какой у его папочки патронус?..
Я был бы абсолютно счастлив. Если бы не Гермиона. Ее совершенно не интересовали мои приключения, ее интересовали надвигающиеся экзамены.
- Ты столько пропустил! – ужасалась она. – Столько пропустил!
Я бы мог не обращать на нее внимания, но учеба действительно шла туго, а закончить Хогвартс с плохими результатами мне вовсе не хотелось. Последнюю точку в моих сомнениях поставила профессор МакГонагалл, которая предложила мне остаться в школе еще на год.
Я пришел в ужас. Я что, недоумок? Представляю, что напишут в «Пророке»! Даже Драко Малфой, не занимавшийся весь прошлый год вообще ничем, кроме попыток отправить на тот свет директора Хогвартса, окончит школу вовремя! А я, «победитель с больной головой», как написала осенью эта зараза Скитер, останусь на второй год.
Рон с Гермионой все знали. Не представляю откуда, может быть, догадались, но когда я, нагулявшись, вернулся в гриффиндорскую гостиную, меня встретили отвратительно сочувствующие взгляды.
В ту ночь я лежал без сна и думал, что мне делать. Гермиона не всесильна, она еле успевает справляться со своими заданиями и еще тащит Рона, ей не до меня.
Всем не до меня.
Утром я написал ему письмо. Написал, что меня хотят оставить на второй год и что я ни за что не останусь. Я написал, что завещаю ему сейф в Гринготтсе, если он выполнит свое обещание, отвезет меня на остров Льюис и закопает там в той же могиле. Я написал, что буду слушаться. Я был уверен, что он ответит. Я же даю ему возможность целых четыре месяца издеваться надо мной как угодно. Если он не клюнет даже на это, то мне не поможет уже ничто.
«Идиот», - написал он на следующий день.
Я был счастлив.
МакГонагалл меня отпустила. Обещала присылать все задания и даже навещать. Сказала, что если я захочу, то могу сдавать в июне экзамены, а если нет, то вернусь в школу в сентябре и пройду последний курс заново.
- Уверяю вас, Поттер, в этом нет ничего зазорного.
Это она так думает.
- В жизни случается разное, непредвиденные обстоятельства, болезни…
Я здоров! Я просто слишком много думал, и все не о том, о чем следовало. Мне следовало заставить его заниматься со мной, еще когда мы шли по лесу, он бы наверняка согласился.
Профессор МакГонагалл пожелала мне удачи, и в тот же вечер я переехал в дом Сириуса, а на следующий день, точно в три, как обещал, явился Снейп.
Нет, он по-прежнему не разговаривал со мной, обзывал недоумком и даже приноровился заставлять готовить. Я не возражал. В конце концов, он у меня в гостях. Но в целом все было намного лучше, чем можно было предположить, и с апреля я даже стал ходить в Хогвартс на некоторые уроки, особенно когда писали контрольные.
- Что вы собираетесь делать, когда окончите школу, Поттер? – спросил он как-то вечером, не поднимая головы от книги.
Я не знал. Вообще-то я всегда хотел стать аврором, я и сейчас этого хотел, но Снейп обязательно сказал бы по этому поводу гадость, он ведь и спросил специально, а мне не хотелось портить вечер.
- Вот подумываю открыть похоронное бюро…
Он поднял голову и секунду смотрел на меня, пытаясь определить, шучу я или нет, но я был убийственно серьезен. Мне это стоило невероятных усилий, но я так и не улыбнулся.
- Соединим два наших имени, Снейп и Гарри, и будет хорошая фирма. Я уже первую рекламу придумал: «Быстро и качественно закопаем любой труп в указанном вами месте!» Здорово?
Он молчал. Я нарочно предложил свое имя, а не фамилию, чтобы у него не испортилось настроение от неприятных воспоминаний. Вряд ли он когда-нибудь согласится хоть где-то фигурировать рядом с фамилией «Поттер». Но он молча смотрел на меня, и по лицу его нельзя было понять, о чем он думает. Да что же это такое! Улыбался же он Люциусу Малфою. И даже смеялся его шуткам. Так почему он не смеется моим?
Кстати, о Малфое.
- Вы мне так и не скажете, чей патронус был в лесу?
Он моргнул, и губы его дрогнули. Ну конечно, вот теперь мы улыбнемся!
- Как будто вы не догадались, Поттер, - усмехнулся он.
Я догадался.
- Так как насчет похоронного бюро?
- Я подумаю, - он снова уткнулся в книгу, и тут мы услышали дверной колокольчик.
Снейп вздрогнул, бросил на меня совершенно панический взгляд и захлопнул книгу. Потом взял себя в руки и медленно поднялся из кресла.
- Вы пойдете открывать? – бесцветно спросил он.
Я был под таким впечатлением от его реакции, что не сразу придумал, как ответить.
- Могу не открывать, но это кто-то из своих, дом-то спрятан.
Он нервно сглотнул, и в его коротком взгляде явственно проскользнуло недоверие. Первый раз, клянусь, первый раз с ноября, когда я обнаружил его безмятежно спящим в Визжащей хижине, мне пришло в голову, что он боялся меня все это время ничуть не меньше, чем я его. А может быть, даже больше. Если бы я сделал это открытие хотя бы в январе, оно бы очень меня порадовало. А теперь… «Темный Лорд и мальчик Гарри, две отвратнейшие твари…» Он меня боялся. Так же, как Волдеморта. И ненавидел за это.
- Не будем открывать, - я беспечно сел обратно за стол.
- Глупости, идите откройте, - спокойно сказал Снейп. – Нехорошо.
Никаких следов его секундного испуга в помине не было, и я подумал, что раз он вообще позволил мне увидеть свой страх, значит, еще не все потеряно, раньше-то не позволял, а сегодня расслабился… Колокольчик как назло продолжал звенеть, и я направился в прихожую. Снейп тихо шел за мной. Кого, ради Мерлина, он так боится? Он же знает, что авроры этого дома никогда не найдут.
* * *
- Если это Волдеморт пришел, то я повешусь, - весело пошутил Гарри, подбегая к входной двери. – Какой отвратительный звук…
- А если это опять вы пришли, то повешусь я, - в тон ему буркнул Снейп себе под нос. – Открывайте уже! - громко и решительно добавил он.
Конец