Глава 3
Держась правой рукой за мокрую холодную стену, бывший шпион на ощупь шел к входной двери, и его тошнило от звука звонка. С тяжелыми предчувствиями отпер дверь, и ему в лоб уперлось дуло пистолета.
- Как же вы мне надоели, Поттер, – тоскливо пробормотал он перед тем, как раздался выстрел.
Снейп выпал из гроба в сугроб и проснулся.
- Выспались? – радостно спросил его Гарри. – Теперь моя очередь.
* * *
Чтобы не думать о том, как сильно у меня болят ноги, я коллекционировал вопросы. Вопросов было много.
С какой стати Упивающиеся смертью отдали Снейпу труп? Чей патронус был в лесу? Как я собираюсь сдать Снейпа аврорам, если у него есть волшебная палочка, а у меня только лопата? Что принес ему Люциус Малфой и велел беречь?
Ответ на первый вопрос можно было предположить. Они забрали труп и то ли не смогли его оживить, вернув ему лишь способность двигаться, то ли не особо хотели, а желали, например, убедиться, что он не опасен в первую очередь для них самих. Дамблдор говорил, что они сами больше всего боятся возвращения Темного Лорда. А представить, будто Люциус Малфой просто так забудет попытки Волдеморта отправить Драко на верную смерть, было вообще немыслимо. Кроме психованной Беллатрикс Лестранг, никому очередное пришествие этого урода не нужно.
Со вторым вопросом было глухо, но он как раз был единственным, ответ на который интересовал меня из чистого любопытства. Если все закончится удачно, то я так или иначе заставлю Снейпа сказать мне, у кого такие странные способы защиты.
Отсутствие волшебной палочки было серьезной проблемой, но, в конце концов, Снейп тоже иногда спит. Если он украл мою, то не будет ничего зазорного, если я тоже что-нибудь у него позаимствую. Кстати, там же, в кармане его пальто, лежит неизвестный предмет, принесенный ему Малфоем. Ничего, разберемся.
Беда была в том, что мы опаздывали, и Снейп сказал, что останавливаться больше не станем. Вот завтра ночью закопаем, тогда и отоспимся. Если бы у меня не было коварных планов по поводу обследования его карманов, то я бы согласился, но планы были, а потому, как только стемнело, я уселся на гроб и заявил, что дальше не пойду.
- Мы не успеем, - безжизненным голосом сообщил он.
- Я не пойду в темноте.
- Но в темноте мы хотя бы сможем выйти на дорогу, получится быстрее и проще.
- Не пойду.
Он нахмурился, пытаясь понять, из-за чего я так уперся.
- Если вы устали, то я сам повезу, надо было сказать…
- Я не пойду.
- Поттер, в чем дело?
Он что, действительно не понимает? Или и вправду держит меня за полного дебила?
- Вы очень ловко оставили меня без волшебной палочки, господин убийца.
Он моргнул, бросил на меня какой-то невероятно тоскливый взгляд и молча протянул свою палочку.
Я схватил ее и направил ему в грудь.
- Что у вас в карманах? Вынимайте и показывайте!
Не сказав ни слова, он шагнул к гробу и начал выкладывать на его крышку содержимое карманов своего пальто.
Сто сорок маггловских фунтов, шесть галлеонов, носовой платок, тот самый «Ежедневный пророк», карту и… пудреницу.
Это принес ему Малфой?!
Судя по всему, да. «Нарцисса меня убьет», «спрячь и не разбей», «зато маленькая»…
- Откройте это, - сказал я Снейпу.
Он открыл. Самая обычная, зеркальце, подушечка… У Гермионы такая есть.
- Зачем вам пудра?
- Нос шелушится.
Абсолютно безжизненный голос. Он смотрел мимо меня, и на его лице невозможно было обнаружить ничего. Ни злобы, ни обиды, ни досады, ни даже той промелькнувшей во взгляде тоски. Совершенно пустые, потухшие глаза.
«Вы не так уж сильно от него отличаетесь, как я погляжу…»
Мне стало противно и страшно. У него наверняка было такое же отрешенное лицо, когда ему приходилось общаться с Волдемортом. Я просто уверен, что именно такое же.
Я придурок.
Было стыдно и хотелось попросить прощения. Но не у Снейпа же!
- Забирайте это все. И гроб дальше сами повезете, я устал.
Какую бы гадость ему сказать, чтобы он ответил? Нельзя же так! Наверняка есть какое-нибудь заклинание болтливости или еще что-то…
Я обернулся. Снейп, чуть прихрамывая, волок гроб по дороге, и физиономия у него была, как всегда, злобно-недовольная.
А можно просто наложить на него «Imperius», и пусть он мне до конца пути улыбается.
Я представил, как он будет мне улыбаться, и поежился.
- Послушайте, почему вы хромаете? – я подошел к нему и отнял веревку. – Я повезу.
- Отдохнули?
Презрения в его взгляде было примерно столько же, сколько я чувствовал к себе сам. Ну и к черту. В конце концов, достаточно того, что я вообще согласился на все это.
Я отвернулся и торопливо потащил гроб дальше.
А он прав на самом деле. Идти по дороге намного легче, колеса хотя бы едут, а не цепляются беспрерывно за торчащие из земли корни. Надо было днем отсыпаться. Вот если бы нам пришлось идти не пять-шесть дней, а, например, месяц, тогда именно так бы и сделали. Как ни странно, но мысли о подобных ужасах придавали сил и повышали настроение. Мы почти пришли. Кончится ночь, еще день - и все. Я оглянулся. Снейп, сильно хромая, ковылял за мной, и это явно давалось ему с трудом.
- Не отставайте, профессор, - злорадно крикнул я ему. – А лучше идите вперед, а то такое ощущение, что вы провожаете его в последний путь.
- Очень остроумно, Поттер.
Пришлось остановиться.
- Послушайте, он ведь все равно на колесах…
- И что?
- Ну… я подумал… только вы не подумайте…
- Поттер, прекратите мямлить. Внятно изъясняйтесь.
- Если вы ляжете к нему, то прекрасно выспитесь, а я могу везти обоих, мне не тяжело, - на одном дыхании выпалил я.
- Вы ополоумели?!
Да пошел ты!
- Как хотите. Я тоже не нанимался вас обоих катать, - я отвернулся и решительно двинулся дальше. Снейп потащился следом.
Когда начало светать, я снова остановился и предложил ему просто сесть сверху. В конце концов, нет же никого, ну кто его увидит. Вместо ответа он тяжело опустился на обочину дороги.
- Может быть, мне тоже попробовать закопать вас обоих? – неуверенно пошутил я.
- Вы для этого предлагали мне лечь с ним рядом?
- Мне кажется, что вам нужно отдохнуть хоть два часа, а то и вправду не дойдем.
- Хорошо.
Тащить двоих действительно оказалось не намного тяжелее, но меня смущала невозможность заколотить крышку. Я просто заткнул ее сбоку и все поглядывал, чтобы наш красавец не вздумал сбежать. Но труп вел себя спокойно. Может быть, магия, которой Упивающиеся смертью пытались его оживить, истощилась или совсем пропала, ведь мы уже достаточно близко к Стоунхенджу.
- Эй, пацан, тебя подбросить?
Я не услышал, как они подъехали. Открытый сельский грузовик с бортиками, два улыбающихся парня.
Согласиться? Или не стоит?.. А вдруг они меня узнали и отвезут в полицию?..
«Вы волшебник или кто?..»
- Спасибо, - неуверенно пробормотал я и, вспомнив, что у Снейпа в пальто есть деньги, решительно добавил: – Наверное, было бы неплохо.
Они уже стояли около меня, и надо было быть полным идиотом, чтобы их бояться. Вот Волдеморт как встанет, да как глазки откроет, пальчики-то как вытянет…
- Так мило спят в обнимку, - ухмыльнулся один из парней, указывая на гроб. - Не тесно им там?
Меня передернуло.
Они вообще оба ужасно милые. Что один, что другой. Даже затрудняюсь уже определить, кто из них милее.
- Не знаю, - я посмотрел на этих «милых» и с удивлением обнаружил, что Снейп действительно обнял труп и даже положил голову ему на грудь.
- А этот длинный какой страшенный. Физиономия совсем того… Лишай, что ли?
- Не знаю, - я совсем растерялся.
- Как бы не сифилис, нос-то совсем провалился.
- Так ты с ним не целуйся, Тед, и все будет в порядке, - заржал белобрысый.
- Слушай, парень, а у тебя еще такие марки есть?
- У него есть, - я подумал, что он спрашивает про деньги, и кивнул на Снейпа. – Мы можем заплатить.
- Да нет, не надо… - с явным сожалением протянул Тед. – Нам еще работать весь день.
- Давай возьмем, - зашептал ему в ухо белобрысый.
- Нет, - Тед решительно мотнул головой. - Бетси потом меня на порог не пустит, посмотри, на что они похожи, тоже хочешь вот так?..
Напиться они, что ли, боятся? Я решился. Помог им затолкать гроб в кузов и сам залез следом. Ничего, хоть немного проедем, а то Снейп вон совсем чуть живой, не проснулся даже.
- Давай возьмем, - снова прошептал белобрысый, когда они уже шли к кабине.
- Не выдумывай. У нас есть нормальная трава, а это верная смерть.
Хлопнула дверь, и мы поехали. Я прислонился виском к бортику и беззвучно смеялся. У меня в гробу действительно «верная смерть». Вернее не бывает. Нормальная трава, конечно, лучше, не вопрос.
- Эй, пацан, - меня тихонько теребили за плечо. – Мы с шоссе сворачиваем. Ты как?
Я открыл глаза и невнятно ответил, что мне выходить.
Сколько же я проспал?..
Машина стояла у развилки. Узкая дорога сворачивала в запорошенное поле и спускалась под холм.
- Как скажешь, - они быстро спустили гроб на землю и на прощание вложили мне в руку большой бумажный сверток. – Удачи.
- Спасибо! – крикнул я им вслед, разворачивая бумагу.
Два бутерброда с сыром, два с ветчиной и одно яблоко. Если на свете есть счастье, то оно вот такое.
Я вытащил один бутерброд с ветчиной, а все остальное завернул обратно и с трудом запихал в карман куртки. Останавливаться не стоило. Снейп проснется - сам потащит. Сегодня последний день. Ночью мы закопаем этого никак не желающего умирать гада, и завтра можно будет вернуться в Хогвартс.
Гроб легко катился по дороге, под ногами хлюпал подтаявший снег, я жевал бутерброд, было рано, и неожиданных встреч не предвиделось. И потом, Скримджер ведь не знает, в какую сторону от Лондона мы идем. Может быть, думает, что к Хогвартсу. Наверняка на севере ищет. А мы на западе. Даже скорее на юго-западе. Так что не найдет.
Снейп проснулся к обеду, страшно удивился, что обед этот у меня для него есть, но хромать меньше не стал, хоть и очень старался. Мы свернули с дороги и заколотили гроб, предварительно вытащив из него мешок с инструментами.
К ночи пошел дождь, но я был счастлив, и мне не испортила настроение даже отвалившаяся в сумерках подметка правой кроссовки. Я хотел так и оставить ее валяться в чавкающей под ногами грязи, но Снейп зачем-то вытащил ее из лужи и убрал в мешок.
Мы пришли.
Вытащив фонарь, Снейп попытался осветить им разрозненные, вертикально стоящие камни и пошел искать место для могилы.
- Давайте прямо у алтаря зароем! – крикнул я ему вслед, но он даже не обернулся.
Ну и пожалуйста. Я сел на криво стоящий в грязи гроб и стал ждать, пока Снейп наконец определится.
- Идемте, - он неожиданно возник из темноты и, не дожидаясь, пока я встану, дернул гроб за веревку.
Вот и отлично. Хочет сам поработать - я только рад буду. Но колеса то и дело вязли в грязи, и мне приходилось приподнимать гроб, если не руками, то хоть ногой.
Мы подошли к небольшому холму, обошли его справа, и Снейп, заявив, что это северный курган, велел копать у подножия.
К счастью, потеплело, земля была не мерзлая и копалась довольно легко. Снейп светил мне фонарем, стараясь держать его прямо, но в этой грязи все равно ничего было не разобрать. Снег стаял, а вода и грязь для такого дела в любом случае лучше, чем лед. Даже хорошо, что с вечера дождь идет.
- Давайте быстрее, - Снейп раздраженно поглядел на небо.
- Не хотите сами поработать?
- Глубже копайте, - не удостоив меня ответом, огрызнулся он.
Хорошо. За каждое понукание ты ответишь, не сомневайся.
- Колеса будем снимать? – спросил я у него, когда все было готово.
- Можете оставить себе на память, - он ногой столкнул гроб в яму. – Если, конечно, захотите лезть туда за ними.
Ага. Непременно. Чтобы от тебя лопатой по башке получить?
- Рождество скоро, - ни к селу ни к городу вдруг сказал Снейп. – Что стоите? Давайте закапывайте. – И сам начал ботинком спихивать вниз комья земли. Недаром отказался у Малфоя вторую лопату брать, бездельник. А ведь он тебе предлагал.
Когда я закончил, мне хотелось лечь сверху и умереть. Радость радостью, но устал я за этот день, наверное, больше, чем за весь предыдущий год.
- Поттер, дайте мне волшебную палочку.
Начинается.
- Даже не надейтесь.
- Какие предложения?
- Вы скажете, что нужно делать, и я сделаю.
Он отвратительно ухмыльнулся.
- Зашейте себе рот и добавьте мозгов. Это для начала.
Хорошо.
Он сидел на корточках у самой могилы, а я стоял рядом с лопатой наперевес. При таких условиях пусть попробует не то что напасть на меня, а даже просто напугать чем-нибудь.
Я вытащил палочку из-за пояса и бросил ему, двумя руками подняв лопату у него над головой.
Он засмеялся. Не зло и даже не насмешливо, а просто смеялся, не размыкая бледных губ.
- Думаете, сможете ударить?
- Конечно, смогу! Вот как только мне что-то не понравится, так сразу по башке и получите. И как вы, интересно, собираетесь тут колдовать, если сами говорили, что мигом авроры примчатся.
- Я не собираюсь колдовать.
Он начал медленно выводить на могиле рисунки. Сначала изобразил христианский крест, потом кельтский, потом подумал немного, склонив голову набок, и криво нацарапал два лежащих друг на друге треугольника.
- Это что? – тихо спросил я.
- На всякий случай, - ответил он, пририсовывая рядом с двумя треугольниками не менее кривой месяц.
- Вы уж тогда и солнце изобразите.
- Зачем? – удивился он.
- Ну как, луну же нарисовали…
- Помолчите лучше, - фыркнул он. – Не позорьтесь.
Как отобрать у него обратно волшебную палочку, я не знал. Но раз все равно колдовать нельзя, то уходить придется пешком. Хотя бы до ближайшего населенного пункта.
- Все, идемте, - он встал и… всунул палочку мне в руки. – Не стойте, чем быстрее мы освободим это место от своего присутствия, тем будет лучше.
- Может быть, подметку мою привяжем?
- Хорошо.
Он с размаху отрубил мне кусок веревки, убрал обратно в мешок топор и стоял, дожидаясь, пока я разберусь с кроссовкой. Я крепко привязал подметку и поднялся.
- Куда теперь?
- До Эймсбери не более пяти миль, - бесцветно ответил он.
Я забрал у него мешок и пошел сзади. Во-первых, на всякий случай, неизвестно, что от него ожидать, а во-вторых, тоже на всякий случай. Еще свалится на дорогу, как вчера, а я и не замечу, он же все время молчит.
Эймсбери оказался маленьким, но приятным городком. А может быть, мне на тот момент показалось бы приятным любое место, где можно поесть, помыться и выспаться.
В целях экономии мы сняли одну комнату с большой кроватью, потребовали четыре одеяла, которых нам не дали, и завалились спать. Я еще подумал, что самое время послать весточку, хотя бы Рону, потом подумал, что мы еще слишком близко от Стоунхенджа и лучше сначала вернуться в Лондон, потом еще о чем-то подумал, а потом уснул.
Разбудили меня крики.
Снейп стоял посреди комнаты босиком, с открытой пудреницей в руках и, тараща глаза в круглое зеркальце, вопрошал у него с истерическими нотками в голосе:
- А гроб где?!
- Сев, он там без гроба! - неслось из зеркала. - Потерял, наверное!
- Объясни толком! – заорал Снейп. – Ты что, его видишь?
Сообразив, что все очень-очень плохо, я соскочил с кровати и подбежал к нему.
- Вот прямо стою и смотрю на него из окна! - надрывался из пудреницы Малфой.
- Что он делает?
- Рукой в пруду бултыхает.
- Ясно.
- Что тебе ясно, Сев?!
- Рыбу он там ловит. Жрать хочет.
- Он не может жрать хотеть, он мертвый!
- Ну, рефлексы-то остались. Люци, перестань орать… Поттер… - Снейп бросил на меня короткий злой взгляд, и я сообразил, что не стоит так откровенно пялиться на все это.
- Сев, ты мне обещал, что закопаешь его на каком-то кельтском кладбище! – вопил Малфой, ничуть не смущаясь моим присутствием. - И все это закончится! Почему я наблюдаю это чудо в своем пруду?!
- Он уже целиком в пруду?
- Да. По пояс залез и плескается.
- Гони его оттуда!
- Куда?! Сев, если ты не заберешь его прямо сейчас, я вызову авроров! Мне не нужны проблемы!
- Не надо! Люци, не смей!
- За него, между прочим, Скримджер пятьдесят тысяч галлеонов дает.
- Люци, не надо! Я сейчас приду!
- Давай приходи. И Поттера возьми. За вас по десять обещали, - ответил Малфой и прервал связь.
Ну мы попали…
- При чем тут Малфой? – спросил я, когда Снейп захлопнул пудреницу.
- Он здесь живет. В нескольких милях.
- И Волдеморт явился к нему?
- Наверное, по привычке пришел, он же часто в Имении бывал…
Снейп забегал по комнате, натягивая раскиданную одежду.
- Как?.. Как… он что…
- Я же вам говорил, что вылезет, если неправильно закопаем. Чего вы хотите, больше суток прошло. Поттер! Одевайтесь!
- Вы говорили, что знаете, как надо закопать…
- Никогда не говорил. Вы готовы?!
Я начал в спешке одеваться.
Может быть, это коварный план Малфоя? Проследил за нами, выкопал наш труп, притащил к себе, теперь напугал Снейпа, дождется, когда мы явимся, а там авроры. Семьдесят тысяч галлеонов на дороге не валяются, это огромные деньги.
- Не ходите к нему, - я дернул Снейпа за пальто. – Он наверняка уже сообщил Скримджеру.
- Есть предложения?
- Можно подождать, пока тело вернут в Министерство, и снова украсть. А за это время выясним, почему у нас ничего не получилось.
- Во-первых, у вас нет никакой гарантии, что Малфой действительно вызвал авроров. Вы не находите, что пребывание нашего трупа у него в парке не лучший ему подарок к приближающемуся Рождеству?
Он сделал паузу, но я молчал.
- Во-вторых, если тело вернут в Министерство, то, скорее всего, украсть его снова не получится. В-третьих, нам все равно нужен гроб.
- Гроб он наверняка там оставил, в Стоунхендже, он же не соображает ничего.
- Если бы он соображал, Поттер, он бы про него подумал. И тогда бы мы точно не нашли ни его самого, ни гроба. Волшебную палочку я у вас забрал. Вы отправляетесь в Стоунхендж за гробом, для этого она не нужна, а я - к Малфою за трупом.
- А потом?
- Посмотрите, там ли гроб, и свяжетесь с нами. Я расплачусь за гостиницу и буду ждать вас в Имении.
Он бросил мне пудреницу и вылетел за дверь.
Я взял ее в руки и только в этот момент понял, что Снейп таким образом полностью исключил опасность моего попадания к Скримджеру, если Малфой нас сдал. У меня нет технической возможности оказаться в Имении, пока Снейп не скажет мне из этого зеркальца, что все в порядке. Он хотел оставить за мной возможность доделать наше дело, даже если не сможет больше сам в нем участвовать.
Хлюпая по размытой грязи привязанной веревкой подметкой, я добрался до Стоунхенджа и понял, что мне придется ждать ночи. Палочки у меня не было, а туристы там были. Я, конечно, волшебник, но не до такой же степени.
Когда окончательно стемнело, я достал из мешка фонарь и пошел искать северный курган, который высматривал еще днем.
Видимо, Волдеморт отличался аккуратностью. Выбрался он из-под земли почти незаметно, яма была еле видна, а крышка чуть сдвинута прямо внутри.
Возился я долго. У гроба опять отвалилось уже трижды чиненное нами переднее колесо, но я очень надеялся, что мне не нужно будет больше никуда идти, и прибивать его не стал, а просто убрал в мешок и достал из кармана куртки пудреницу.
- Профессор Снейп?
Он мгновенно нарисовался в зеркале.
- Все готово?
Описать не могу, какое громадное облегчение я испытал, увидав его недовольную физиономию.
- Вас еще не продали Скримджеру?
- Сейчас приду за вами.
Хлопок аппарации раздался почти мгновенно, и первое, что он сделал, оказавшись рядом со мной, это протянул мне волшебную палочку.
- Возьмите, а то мало ли.
- А вы?
- У меня есть.
Он уменьшил гроб, кивнул, чтобы я собрал мешок, крепко взял меня за рукав куртки, и мы аппарировали прямо в холл большого дома.
А Дамблдор, между прочим, говорил, что это невежливо.